維公元二零一八年，歲在戊戌仲春，曾孫＊＊、曾孫媳劉＊＊偕諸弟、弟媳，諸妹、妹夫及后輩，具文叩首，祭拜于曾祖＊＊大人、曾祖母＊老孺人墓前。贊曰：

       唯吾先祖，孝義傳家。唐旌宋表，譽(yù)甲天下。名族興旺，受命分遷。開辟草萊，德行遠(yuǎn)揚(yáng)。幸我支派，西遷黃州。耕余寒窗，沐東坡之風(fēng)；一朝仕進(jìn)，仰公瑾之雄。庶幾不負(fù)物華，代有人杰。

       有清末年，異族侵略。神州凋疲，朝堂陷變法保守之爭(zhēng)；激流勇退，曾祖踐實(shí)業(yè)興邦之志。于是車輿通豫鄂之都，膏澤潤(rùn)云夢(mèng)之國(guó)。子輩或守望祖業(yè)，造福鄉(xiāng)梓；或開拓礦產(chǎn)，遠(yuǎn)濟(jì)東海。彼時(shí)倉(cāng)埠，物茂民豐，市井繁華，文化昌盛，曾祖一代，厥功至偉。

      民國(guó)衰亡，社會(huì)興替。革故鼎新，操之過(guò)急。所幸后輩堅(jiān)持祖訓(xùn)，至公無(wú)私。在職則潔身自好，無(wú)虧職守；失庠則私淑苦學(xué)，幽谷芳華。總觀我輩，老有所養(yǎng)，幼有所學(xué)，多公忠力行之士，少蹉跎茍且之徒。實(shí)可告慰曾祖在天之靈。

      當(dāng)逢新時(shí)，共臻小康。鄉(xiāng)村建設(shè)，山青水長(zhǎng)。有司規(guī)劃，思慮周詳。豈惟謀一眾生民之福祉，亦當(dāng)立孝親敬祖之美德。爰遷各家頹圮之舊冢，建莊嚴(yán)肅穆之公墓。俾先輩英靈，嘉樹可棲；游子鄉(xiāng)愁，新園可寄。

      時(shí)惟春月，新墓落成。擇吉移墓，封土大安。敬奉鮮花，虔誠(chéng)再拜?；曩鈿w來(lái)，伏惟尚饗。

祭文注

孺人：古代稱大夫的妻子，明清七品官母親或妻子封孺人。也通用為婦人的尊稱。

旌、表：古代有立牌坊或掛匾額等方式表?yè)P(yáng)遵守禮教的人。

萊：原指郊外輪休不種的田。也指田地荒蕪，長(zhǎng)滿雜草。

東坡：蘇東坡因?yàn)跖_(tái)詩(shī)案貶為黃州（今湖北黃岡）團(tuán)練副使。寫下了《赤壁賦》、《后赤壁賦》和《念奴嬌.赤壁懷古》等名作。公務(wù)之余，他帶領(lǐng)家人開辟城東的坡地，種田幫補(bǔ)生計(jì)?！皷|坡居士”的別號(hào)便是蘇軾在這時(shí)起的。

公瑾：周瑜，字公瑾，東漢末年名將。建安十三年（208年），周瑜率軍與劉備聯(lián)合，于赤壁之戰(zhàn)中大敗曹軍，由此奠定了“三分天下”的基礎(chǔ)。

物華：1、萬(wàn)物的光華，精華。唐.王勃《滕王閣序》：“物華天寶，龍光射牛斗之墟?！?nbsp; 2、美好的景物。宋.柳永《八聲甘州》詞：“是處紅衰翠減，苒苒物華休?！?/span>

人杰：人杰地靈，地方因有杰出人物的降生或到過(guò)而出名。唐.王勃《滕王閣序》：“人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻?！?/span>

有:<書>前綴，用在某些朝代的前面：有宋一代。

膏澤：膏雨，比喻恩澤。亦指使別人受到恩澤。宋.王安石《答司馬諫議書》：“如君實(shí)責(zé)我以在位久，未能助上大有為，以膏澤斯民，則某知罪矣?！?/span>

革故鼎新：去掉舊的，建立新的。

潔身自好：保持自身的純潔，不同流合污。

庠：古代稱學(xué)校為庠。

私淑：<書>未能親自授業(yè)但敬仰其學(xué)業(yè)并尊之為師。《孟子.離婁下》：“予未得為孔子徒也，于私淑諸人也?！?/span>

幽谷：幽深的山谷。

芳華：亦作“芳花”。香花?！冻o.九章.思美人》“芳與澤其雜糅兮，羌芳華自中出。”

力行：努力從事，盡力去做。《史記.儒林列傳》“為治者不在多言，顧力行何如耳?！?/span>

蹉跎：光陰白白地過(guò)去：歲月蹉跎。

茍且：只顧眼前，得過(guò)且過(guò)，敷衍了事，馬虎。

臻：達(dá)到（美好的境地）。

有司：指官吏。

福祉：幸福，利益，福利。也代表美滿祥和的生活環(huán)境，穩(wěn)定安全的社會(huì)環(huán)境，寬松開放的政治環(huán)境。

爰：于是。

俾：使。

嘉樹：對(duì)樹木的美稱?！凹巍蓖衅沸懈呱兄?，所以“嘉樹”不僅指樹的樣貌美好，更多的是它具有一種令人稱道的品質(zhì)。見《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》、《左轉(zhuǎn)》。

棲：本指鳥停在樹上。泛指居住或停留。

伏惟：舊時(shí)下對(duì)上有所陳述時(shí)的謙辭。古樂府《孔雀東南飛》：“府吏長(zhǎng)跪告，伏惟啟阿母。”

尚饗：亦作“尚享”。希望死者來(lái)享用祭品。舊時(shí)祭文多用為結(jié)語(yǔ)。唐.韓愈《祭十二郎文》：“嗚呼哀哉！尚饗！”